HYMNS & CHRISTMAS CAROLS 賛美歌とクリスマスキャロル集


讃美歌320番 主よ、みもとに/聖歌260番 主よいよいよ
Hymn No.393 Nearer, My God, to Thee

ヤコブは… その場所にあった石を一つ取って枕にして、その場所に横たわった。すると、彼は夢を見た。先端が天まで達する階段が地に向かって伸びており、しかも、神の御使いたちがそれを上ったり下ったりしていた。見よ、主が傍らに立って言われた。 「…見よ、わたしはあなたと共にいる。あなたがどこへ行っても、わたしはあなたを守り、必ずこの土地に連れ帰る。わたしは、あなたに約束したことを果たすまで決して見捨てない。」 …ヤコブは次の朝早く起きて、枕にしていた石を取り、それを記念碑として立て、先端に油を注いで、その場所をべテル(神の家)と名付けた。 …ヤコブはまた、誓願を立てて言った。「神がわたし共におられ、わたしが歩むこの旅路を守り、食べ物、着る物を与え、無事に父の家に帰らせてくださり、主がわたしの神となられるなら、わたしが記念碑として立てたこの石を神の家とし、すべて、あなたがわたしに与えられるものの十分の一をささげます。」 創 28:10ー22

どこに行けばあなたの霊から離れることができよう。どこに逃れれば、御顔を避けることができよう。天に登ろうとも、あなたはいまし陰府(よみ)に身を横たえようとも見よ、あなたはそこにいます。 詩 139:7−8

それから、イエスは皆に言われた。「わたしについて来たい者は、自分を捨て、日々、自分の十字架を背負って、わたしに従いなさい。」 ルカ 9・23

―律法が何一つ完全なものにしなかったからです―しかし、他方では、もっと優れた希望がもたらされました。わたしたちは、この希望によって神に近づくのです。 ヘブ 7・19

Yet you are near, O Lord, and all your commandments are true. Ps. 191:151

© SoundPie 2001
1.
Nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee!
E'en though it be a cross That raieth me;
Still all my song shall be, Nearer,my God, to Thee,
Nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee

2.
Though like the wanderer, The sun gone down,
Darkness be over me, My rest a stone;
Yet in my dreams I'd be Nearer my God to Thee,
(Repeat)

3.
There* let the way appear Steps unto heav'n;
All that Thou sendest me in mercy giv'n;
Angels to beckon me Nearer, my God, to Thee,
(Repeat)

4.
Then, with my waking thoughts Bright with Thy praise,
Out of my stony griefs, Bethel** I'll raise;
So by my woes to be Nearer, my God, to Thee,
(Repeat)

5.
Or if on joyful wing, Cleaving the sky,
Sun, moon, and stars forget, Upward I fly,
Still all my song shall be Nearer, my God, to Thee,
(Repeat)

Amen

*And he dreamed that there was a ladder set up on the earth, the top of it reaching to heaven; and the angels of God were ascending and descending on it. Gn 28:12
**So Jacob called the place where God had spoken with him Bethel. Gn 35:15
TEXT: Sarah Flower Adams; based on Genesis 28:10-22
MUSIC: Lowell Mason, 1856


Sequenced by SoundPie

[タイトルページに戻る]

お戻りの前に感想をどうぞ。 最後まで聴きました(★) また聴きにきます(★★) 何回も聴いています(★★★)
by
メールアドレスをご記入ください。(アドレスは非公開です)
★の数

ひとこと

お名前

この曲で讃美歌を知りました 思わず入信してしまいそうです。 フィドラー
★★★ 自作の物語を朗読するとき、最後のBGMに困っていました。たまたまこの曲にめぐり会いました。内容が物語と一致するのです。神様はいてくださるのだと思いました。(泣) tsunepom
心が洗われました。忘れかけていた目に見えない世界が真にここにありました。 nobu
★★★ 現在、この賛美歌で大学院の修士論文を書いております。作詞者のサラ・フラワー・アダムスはユニテリアン教会に長く属していましたが、最後には回心してバプテスト教会に通ったそうです。こんなに素晴らしい賛美歌を残して天国に行けてよかったです。論文も書き終えて、もっとこの曲の素晴らしさを伝えたいです。 まり
★★★ 人間関係むずかしい。さけてとおれば楽になる。でもまた同じ現象が現れる。さけて通れない。未知の世界に飛び込んで死を決して相手のふところにはいったら相手もまったく同じことを考えていた。神を感じた。 神に出会った人三井
★★ 母を見送った後、北東の空に虹を見ました。その虹の橋を渡って天国に行ったようです。わたしも、しばらくして母の待つ御国へと行き「ただいま」と言って迎えてもらいます。このような事を思って、早4年が経ちました。 シャロンの花
★★★ 「さまよう間に日は暮れ、石の上の仮寝の・・」そのような時でも主は傍にいて最善の道を示してくれることを信じています。主よどうか我を導きたまえ、道を失い天を仰ぐばかりです。アーメン heaven1741
亡くなった祖母の一番好きな讃美歌でした。亡くなった時、みんなで歌いました。このメロディーを耳にすると、今でも祖母の事を思い出し、涙が出ます。私にとっても一番好きな讃美歌です(*^。^*) かおり
★★★ タイタニック沈没の際助かった最後の生存者だった方がお亡くなりになったと新聞に書いてありました。ご冥福をお祈りします。 Cordial
★★★ 私の愛犬も突然亡くなり、泣いてばかりです。納骨まで一緒に聴いきたいと思います。 ゆぅりん
★★★ 愛犬の突然の死に,毎日聴いて涙を流しています。 Chiyan
★★★ 高校時代英語の時間に、タイタニック号沈没までバンドによって演奏され、多くの乗客もこの賛美歌を歌いながら船と運命を共にした話を聞き感動しました。 Hisanori Katsu
★★ 映画「塩狩峠」でも流れてますよね。こちらの聖歌隊でも一度礼拝で讃美しました。 yasu
★★ 友人の葬儀で聞きました。この曲を聴くと友人を思い出します。 yuki
★★ 「故郷」という曲からたどり着きました。初めて聴いて穏やかな気分になりました、日本語歌詞もあるともっと理解できたかしら? junko
★★★ 自分の居場所を見出すことができます。 Paulistano
★★ もうすぐ、クリスマス。雪の街の家々歯、夜になると輝きます。それぞれの家に、それぞれのクリスマスツリー。幸せは一つ一つの家それぞれに。 kan
★★★ H.I様 英語版をお探しの方 動画サイト youtube http://jp.youtube.com/watch?v=9Y8H9rBm4vA&feature=related  [ANNE MURRAY - NEARER, MY GOD, TO THEE] ANNE
★★ アニメ 赤毛のアン第48話「マシュウ我が家を去る」でもながれていました。 ANNE
★★★ 映画タイタニックで印象的に使っていた曲ですね。ようやくこの曲だと分かり嬉しく思います。心にいつまでも残る曲です。
★★ 405番もすきですがこの曲は心の奥に響きます。 M.Hari
★★★ 急逝した友の葬儀で歌ったのですが涙が溢れて声になりませんでした。今もこの歌を聴くと涙が溢れて来ます。 AKIRA
★★★ 映画タイタニックで初めて知った。讃美歌とは知らなかった。友人の葬儀にこの曲が流れた。運転に疲れて車内で聞く音楽はこれ・・・ぐっすり休めます。 りっちゃん
★★★ アメリカのある大学のチャペルでこの鐘の音が毎日なるそうです。聞き惚れました。ジーンと心に響きます。出来れば、チャペルの鐘の音で聞きたいものです。 MIRAI
★★★ タイタニックで知りとても気になっていたので、嬉しく思います。この曲の持つ意味も知る事ができたので、それを踏まえてもう一度、タイタニックを観てたいと思います。きっと、そこのシーンの言いたい事分かるような気がしました。 トシポン
★★★ いつ聞いても、もう戻ってこない昔を思い出して目が潤んできます。「私は貝になりたい」という映画のあるシーンでも使われていたような記憶があります。 UNKNOWN
★★★ 今年のクリスマスの演奏会でも、この曲を弦楽合奏(タイタニック風)にて演奏します!今年の春には、お寺にて演奏致しましたが大変好評でした♪ 団長さん
★★★ タイタニックバージョンです http://www.belgamo.net/violin/midi/syuyo_mimoto_v.htm  ちか
★★★ とっても懐かしいです。50年も前、教会のバイブルクラスで歌ったころのことを思い出します。ありがとうございます。 たんぽぽ
★★★ 大量の資産をふりかざし好き勝手してるのも今日の糧を得ようと奮闘努力してるのも最期には全て同じ土に返ります、結局どれが幸せというのは個人の価値観なんでしょうね、せめて土に返るときは自分の価値を満たした上で死にたいもんです。 あき
★★★ 自然に涙が出そうになります 。 UNKNOWN
★★★ 急逝した友人を仏式で送りましたが、私にはやっぱり、これが一番しっくり来ます。こんなに落ち着く旋律だったとは、思いもしませんでした。 UNKNOWN
★★★ なにが幸せかわからないです。本当にどんなつらいことでも、それが正しい道を進む中でのできごとなら・・・ 賢治
★★★ カトリック教会でも葬儀ミサの時には必ず歌われる歌ですが、歌詞は決して葬儀専用のものではありません。主日のミサでも歌いたいものです。讃美歌は素晴らしいです。カトリックでももっと讃美歌が歌えるようになる日を待ち望んでいます。 エテルナ
★★★ アニメ「フランダースの犬」で、主人公が愛犬とともに天に召されるときに流れていたような記憶が.... UNKNOWN
ああ、やはりこの曲でした。とあるゲームに出てきた音楽で、できればCDで聞いてみたいですね。でもレンタルショップでは見つからなかったんです。ぜひ英語版のフルコーラスを聴いてみたいけど‥何か方法ないかな‥ H・I
★★★ 最期はこの曲で天国に行きたいです。 マリア
★★★ 教会にて譜面をもらい、世界的作曲家の友達にカルテット用に編曲してもらいました。今年(2005)のクリスマスで演奏することになりました。 UNKNOWN
母が最期にこの世で聞いた曲です。 なおつぐ
★★ 銀河鉄道の夜とタイタニックとに出てきたと知って、聞いてみようと思いました。 UNKNOWN
★★ この曲大好きです。銀河鉄道の夜をみて心ga。 郁子
銀河鉄道の夜アニメで見ました。 島村紀子
★★★ タイタニックでこの曲が演奏されるシーンをビデオで繰り返し見ています。美しく、感動します。心洗われます。 永井
★★ タイタニックで聞いてとても綺麗な旋律だったのを覚えています。いい曲ですね。 桐佳
★★★ 最近、よくピアノで弾いています。良い曲ですね・・・。 まいまい
この曲に送られて旅立ちたい…まだ早いけど。 くに
今日、娘がピアノで演奏してくれたのをはじめて聞きました。感激でした。 パパ
★★★  耳コピしてピアノで弾いて楽しんでいます。みんなにも聴かせてあげたいです。 まいまい
★★ タイタニックで弦楽四重奏の人達が弾いていた曲、ずっと気になっていました。この曲だったんですね。 まいまい
★★★ タイタニックでこの曲を聴いたとき「すごい、いい曲だな」っと思いました。 hitomi
★★★ 携帯の着メロに耳コピして自作しました。何度聞いても心洗われる想いです。 悪漢
タイタニックでこのフレーズを聴いた。2chでこの曲名を聞いた。この時代は間違えてない事を知った。そして、泣いた。 moss-grown
stone
★★ ここで聞けてうれしい。しかも英語版の歌詞つきとは!自分の葬儀には必ずこの曲を流すように周囲に頼んである。(ただしまだ40歳だが) 鳳凰
★★★ 好きな讃美歌の一つです。英語版を娘に歌ってもらいました。仕上がりは最高!461番を探していましたので残念でしたが、また聞かせていただきたく思います。 KEN
主に会う日をイメージしながら聞くと感動です。 隆司
★★★  「告知」などの感動ドラマスペシャルに登場する、末期がん患者などが天国に召されるシーンを見るときに、この曲を聴きながら見ます。感動が2倍にアップ。 明白郎
★★★ 昨年母の葬儀で言われなくこの曲を選び教会で唱和し涙あふるる。 ちか
★★★ 大スキな曲。何度聞いても涙でそうです。 6番
★★ 銀河鉄道の夜でも流れていて、聞くと安心する気がします。 頻浪
大好きな曲です。自分が天に帰るときに思い出したい曲です。すごく懐かしい気持ちになれますよね。フランダースの犬や銀河鉄道の夜にも登場する曲ですよネ。 mary
★★ ほんとに大好きで、忘れられない曲です。 月兎
タイタニックでこの曲が流れる場面では涙がとまりませんでした。本当にしみじみする良い曲ですね。 lalila
★★ 死んだ母が大好きな曲でした。聞かせてあげたかったです。(T_T) Noboru